Целью группы были съемки эпизодов для документального биографического фильма о профессоре Ван Ганчане. Фильм будет в четырех частях по 25 минут каждая и охватит всю жизнь профессора, включая детство в сельском районе Китая, учебу в университете Цинхуа, аспирантуру в Германии у Лизе Мейтнер и его последующую работу.
1956-1960 годы он провел в Дубне, будучи членом первого Ученого совета, руководителем национальной группы КНР и одновременно начальником сектора в ЛВЭ, а затем вице-директором ОИЯИ. С 1960 года до середины 1970-х Ван Ганчан был одним из ключевых разработчиков ядерного оружия в КНР, затем переключился на проблемы термоядерного синтеза и физику лазеров. Он был академиком АН КНР и одной из наиболее влиятельных фигур в формировании научно-технической политики Китая в период реформ.
Напомним, что Ван Ганчан - соавтор открытия частицы антисигма-минус-гиперон.
Заместитель главного ученого секретаря ОИЯИ Алексей Сергеевич Жемчугов, сопровождавший гостей, рассказал:
"Фильм снимается к юбилею первого испытания атомной бомбы в КНР. Предполагается, что фильм будет показан по Китайскому центральному телевидению. Есть надежда, что у сотрудников ОИЯИ тоже будет возможность его увидеть, естественно, в переводе".
Он отметил, что были сняты эпизоды в музее ОИЯИ, на площадке ЛВЭ (3-й физический корпус, пульт синхрофазотрона, собственно синхрофазотрон, 24-литровая пропановая пузырьковая камера, которую сконструировал и использовал в экспериментах сектор Ван Ганчана, аллея его имени); в главном административном корпусе ОИЯИ, в ДМС, в ДК "Мир" (на выставке "Влюбленные в науку" демонстрировался художественный портрет ученого).
Гости посетили и сделали киносъемку фазотрона ЛЯП, мемориального кабинета Б.М.Понтекорво и ЛЯП. Кроме этого, группа сняла общие виды Дубны, включая Ратмино и район Московского моря, а также фасад дома 15 на улице Курчатова, где одно время жил Ван Ганчан. Гости взяли интервью у главного научного сотрудника ЛФВЭ В.А.Никитина о его встречах с китайским ученым и об общей атмосфере в ОИЯИ на рубеже 50-60-х годов.
А.С.Жемчугов также дал интервью о работе китайских сотрудников в ОИЯИ, вкладе Ван Ганчана в первые эксперименты на синхрофазотроне, об открытии частицы антисигма-минус-гиперон, а также о роли выдающегося китайского ученого в восстановлении научных связей между ОИЯИ и Китаем в 1990-е годы.
Съемочная группа в течение четырех дней в утренние часы знакомилась с экспозицией Музея истории науки и техники ОИЯИ и проводила там съемку. Как отметил хранитель фондов музея Кирилл Эдуардович Козубский, особый интерес гостей вызвали макеты синхроциклотрона и синхрофазотрона, портреты отцов-основателей Института, залы истории и новых проектов, классная лаборатория.
Подводя итоги визита кинодокументалистов Китая, А.С.Жемчугов отметил:
"Судя по отзывам членов съемочной группы, визит превзошел все ожидания, их цели достигнуты и планы перевыполнены. Фильм будет первым в Китае, где показан дубненский период Ван Ганчана и, возможно, первым фильмом, в котором миллиардная китайская аудитория телезрителей увидит Дубну".
