«В Дубну мы приехали 9 ноября 1950 года. Тут было всего три улицы, без асфальта — та, что сейчас Жолио-Кюри, и две параллельные. И всё, вокруг лес», — так вспоминает приезд своей семьи в Дубну старший сын академика Бруно Максимовича Понтекорво - Джиль Брунович.
Более сорока лет Б.М. Понтекорво жил и работал в Дубне, где его именем названа одна из улиц.
Лаборатория ядерных проблем ОИЯИ отметила юбилей ученого открытием выставки в ДК «Мир» ОИЯИ, где представлены фотографии ученого, сделанные в разные годы Юрием Тумановым и другими известными авторами, и дружеские шаржи, нарисованные выходцем из Дубны Михаилом Биленьким к 75-летию со дня рождения Бруно Максимовича.
На иллюстрации — один из шаржей, иллюстрирующий тот самый момент приезда семьи Понтекорво в Дубну. Семья изображена на фоне мозаичной стелы на въезде в город, что, конечно, является художественным допущением: стела «Мирный атом» художника А. Кузнецова была установлена напротив станции «Дубна» в 1964 году.
«В центре мозаики был изображён обнажённый мужчина с протянутыми руками, на груди которого покоится атом бериллия. Как заметил редактор газеты «Дубна» Евгений Молчанов, пожелавший остаться неизвестным, «и кто-то атом положил в его протянутую руку». По краям мозаичного панно представлялись жития физиков-атомщиков. В 2002 году, в самый разгар строительства нового вокзала, Голый Нищий рухнул, не выдержав колебаний почвы...» - А. В. Беляев, А. А. Расторгуев / «История Дубны. Город, люди, топонимы»).
Сейчас на месте мозаики установлена репродукция.